12345n
发表于 2019-4-23 01:05:14
好看 楼主辛苦!
t3m19870312
发表于 2019-4-23 05:27:52
斯隆夫妇和尼姆乘电梯下了楼,有一会儿谁都没讲话,三个人各有各的心事。稍后,亨丽爱塔单调地说:“我们对凯伦是尽力而为的。有时我们恨不得为她多做一些才好。”尼姆先前注意到的紧张与疲惫的神色 — 或许更类似一种失败感 — 又在她的眼裡出现了。
他轻轻地说:“我不认为凯伦会有这种感觉。从她跟我说的话中来看,她对你们的支持和为她所做的一切都很感激。”
亨丽爱塔用力地摇摇头,脑勺后面小面包状卷髮的摇动加强了这个动作。“我们做了我们最起码能做的事情。但就算这样,也不足以弥补很久以前,凯伦遭受的不幸…那是我们造成的。”
路德把一只手轻轻地放在他妻子的胳膊上。“亲爱的,我们已经讲过好多次了。别再跟自己过不去了。这样没有好处,只有害处。”
她怒气冲冲地对他说:“你也是这样想的,你知道你自己也这样想。”
路德叹了口气,然后突然问尼姆:“凯伦告诉过你,她是因为得了小儿麻痹症,才全身瘫痪的吗?”
他点点头。“她说过。”
“她有跟你说她是怎样得的?为什么得的吗?”
“没有。噢,她没有说清楚。”
亨丽爱塔说:“她通常不讲的。”
他们到了底层,从电梯裡走出来,停在无人的小门厅里,这时亨丽爱塔·斯隆接着说:“凯伦当时十五岁,还在上高中。她是一个优等生,她也参加学校的体育社团。前途似乎很美好。”
“我妻子想说的是,”路德说,“那年夏天我们自己—就是我们两个人—安排了去欧洲。和我们路德宗信义会的其他人,一起到圣地去的一次宗教朝圣旅行。我们安排好了,我们不在家的时候,让凯伦到夏令营去。我们对自己说,到乡村住一段时间对她有好处,而且我们的女儿辛西娅,两年前也去过同一个夏令营。”
“其实,”亨丽爱塔说,“我们主要考虑的是自己,而不是凯伦…”
她丈夫接着说下去,好象他的话没有被打断过似的。“可是凯伦不想去夏令营。她正在与一个男生交往,而他不打算离开城市。凯伦想留在家度过夏天,并可以和他离得近些。但是辛西娅已经走了,那样凯伦就会一个人在家了。”
“凯伦吵了好几次,”亨丽爱塔接着说。“她说剩自己一个人没关係,至于那男孩子,我们可以对她放心。她甚至说有一种预感,如果她依我们的意思去了夏令营,可能要出什么事…我从来没忘记这句话…我永远也忘不了…”
尼姆自己的经历,使他体会到这幅正在被描述的景象:身为年轻父母的斯隆夫妇、刚度完童年的凯伦,以及倔强的和互相冲突的意志—当时三个人和现在都大不相同。
路德又一次接过了话题,话说的很快,彷佛急于要讲完似的。“结果是我们家里大吵了一架—我们两个一边,凯伦另一边。我们坚持要她去夏令营,最后她去了。当她在那里,而我们在欧洲的时候,一场小儿麻痹症在美国本土蔓延了,而我们的凯伦也倒了楣…”
“要是她待在家裡,”亨丽爱塔又说开了,“像她希望的那样……”
她丈夫打断了她的话:“够了!我肯定哥尔德曼先生明白是怎么回事了。”
“是的,”尼姆轻声说。“我想我明白了。”他想起了在沃利·塔尔伯特触电以后,凯伦写给他的诗。
“假如”这个或那个
在某一天某一日
错过了一小时或一英寸;
或是一件疏忽的事被做了,
或是一件该做的事被疏忽!!”
他现在更加理解了。然后,好象觉得该说点什么但又不能肯定说什么好,他补充说:“我看你们不该为了客观情况责备你们自己……”
路德使了一个眼色,又说:“别说吧,哥尔德曼先生。”尼姆沉默了下来,他认识到了他应该已经本能地感觉到了的事情:没有什么别的话可说了,这些道理早就讲过,并且被断然拒绝了。没有办法,从来没有任何办法能减轻一丝一毫这两位老人所背着的沉重的包袱。
“亨丽爱塔说得对,”路德说。“我确实和她有同样的想法。我们两人都要带着这个罪进坟墓了。”
他妻子又说:“这样你懂我的意思了吧,我说不管我们做什么—包括挣钱给凯伦买辆车—都是微不足道的。”
“这不是微不足道的,”尼姆说。“即便那些是真的,这也远远超过了那个。”
他们从公寓门厅走到了外面的街上。尼姆的车停在几码以外。
“谢谢你们告诉我以前的事,”他说。“车子的事我去想想办法,尽量快一些。”
这段时间以来,尼姆一直在思考他和凯伦的关係。然而过了两天,凯伦的诗又寄来了。
小时候:
你有跑在人行道上过,
并玩着那躲裂缝的游戏吗?
或者,长大以后,
想像站在钢丝上走动,
害怕,偏偏又乞求,
坠落造成的灾难?
我刚是说“灾难”吗?
怪谬的字眼!
因为有一些坠落和报应
并非全然都是灾难性的,
而伴有大量的欢乐和光辉。
坠入情网就是这样。
然而智慧提出告戒;
坠落就是堕落
它痛苦的后果”
只能推延,无法回避。
一派胡言!
滚开吧理智!
我为疯狂走动、走钢丝、走裂缝欢呼!
此时此刻,谁是明智的,或者谁还想要维持理智?
我不要。你呢?
回到公司以后,尼姆和管公司后勤的经理谈到了给凯伦买车的事。这个经理格外热心,说正好有一批车要处理,并答应把改装的事一起给办了。
两天后,尼姆接到了凯伦的电话,说他们公司的技术人员已到她那去量过了轮椅的尺寸。
一週之后,车子就交到了凯伦的手裏。
t3m19870312
发表于 2019-4-23 05:31:59
t3m19870312 发表于 2019-4-23 05:27
斯隆夫妇和尼姆乘电梯下了楼,有一会儿谁都没讲话,三个人各有各的心事。稍后,亨丽爱塔单调地说:“我们对 ...
本次更新稍微带一下剧情
预告接下来有重头戏
敬请期待!!
feijitou2580127
发表于 2019-4-23 07:47:55
等待明天重头戏
kingwuqx
发表于 2019-4-23 07:53:15
t3m19870312 发表于 2019-4-23 05:31
本次更新稍微带一下剧情
预告接下来有重头戏
敬请期待!!
嘿嘿嘿
normalren
发表于 2019-4-23 08:02:15
重头戏:$:$:$
feijitou2580127
发表于 2019-4-24 05:49:36
在线等重头戏
t3m19870312
发表于 2019-4-24 06:22:15
本帖最后由 t3m19870312 于 2019-4-24 06:23 编辑
接下来的日子裏,金州电力公司遇到了很大的麻烦。输电线路遭到了一个叫做‘自由之友’的激进组织破坏,两个警卫被杀了。并且发生了爆炸事件,使得城市发生了大面积的断电。尼姆为了处理这些事情,已经很长时间没顾得上去看望凯伦了。
在十一月初的一个夜晚,时间还很早。尼姆因为工作太忙抽不出时间,几经推迟,才接受了凯伦的邀请,来和她一起吃晚饭。凯伦的助手兼管家乔西正在厨房作饭。他们呆在凯伦住的公寓的起居室里。
这套公寓房间里灯光柔和,温暖舒适。而室外却刚好相反,加利福尼亚北方的大部地区正遭受来自太平洋的八级大风的袭击。三天以来,狂风呼啸,大雨滂沱。他们谈话的时候,雨点正勐烈敲打着窗子。其它的声音却柔和地交织在一起。这里有帮助凯伦呼吸的电动呼吸器不断发出的嗡嗡声;有随之而来的空气进出时发出的咝咝声;也有厨房里传来的碗碟轻轻磕碰声,以及食品橱门开关的响声。
凯伦和他记忆中的一样美。她穿着一件粉红色的高领毛衣,和一条居家的厚质地长裙。瘫软无力的那双腿此时翘着二郎腿。穿在脚上的拖鞋则有些松垮,并随着她移动轮椅的动作掉落在地,她似乎也没有要请尼姆,替重残全身无法动弹的她将鞋穿回去的意思,就直接让她那只无力下垂的丝足露出在尼姆面前。由于长年瘫痪废用,不能再下地走路的这只脚已经严重变形,向着脚心微微内翻并与小腿呈一直线,脚背则高高的弓起,形成一个即不自然的弧形,但隔着透明肉丝的包裹之下,那些无力的脚趾朝脚心蜷曲着, 以及涂在上头的粉红色指甲油,在灯光下看起来是那麽可爱诱人,看着看着,他感觉自己的喉咙有些发乾,心跳也渐渐加快了,赶紧啜了一口水,让自己冷静下来。
接着尼姆问凯伦“停电的时候妳在哪裡?”
坐在轮椅裏的凯伦·斯隆说“停电...的时候,乔西...和我...正坐在...亨珀...丁克...回家...的路上。”
“亨珀丁克是什麽?”尼姆迷惑不解。
凯伦温情而又满面春风地朝他嫣然一笑。“亨珀...丁克...是我...那辆...非常...非常...美丽的...汽车。这部...车子...我喜爱...极了,简直...不忍心...把它...叫做...车子,所以...给它...起了个...名字。我现在...有了...亨珀...丁克,可以...做很多...过去...做不成...的事。我当时...刚看完...电影, 是在…一家…方便于…轮椅…出入的…戏院…看的,在路上...看见...所有的...路灯...和房子...裏的灯...全都...灭了。”
尼姆歎了口气说:“是啊,停电的范围几乎有一百平方英里大,全部用电都停了。全部”
凯伦说:“是啊!不过...我们...当时...并...不知道...这些。但我们...也估计...得出...停电的...范围...很大。所以,乔西...赶紧就...把车子...直接...开到...红杉林...医院,每当我...只要...身体...出了...问题,总会到...这家...医院...去看的。医院裏...有一台...应急的...发电机。那裏的...医护...人员...照料...着我,我在...医院...呆了...三天,等家裏...有了电...才回来。”
“妳的这些情况我早已都知道了。爆炸和停电发生以后,我一有空儿就给妳打电话。但电话老没人接,我就和医院联繫。医院告诉我妳在那裏,我就放心了,因为那几天我实在是忙的不可开交。
“这件事…真是…可怕…尼姆。不光是…断电,还有…两个人…不幸被…害死了。”凯伦低下头,有些落寞地说道
尼姆说:“是啊,他们都是老人了,都是拿养老金的。只是因为我们缺乏有经验的警卫人员,才又把他们找回来工作的。不幸的是,他们的经验都过了时。我们后来发现他们过去对付的充其量是一个偶尔闯进公司来的人,或者是一些小偷小摸。他们哪里是杀人凶犯的对手!”
“肇事…的人…还没被…抓到吧?”她抬起垂下的头看着尼姆问道
尼姆摇了摇头,“这个人我们和警方找了好久了。最糟糕的是,这人是谁,从哪里出来活动,我们还一点都不知道。”
“他们…不是…一个…叫做…‘自由…之友’的…组织吗?”凯伦晃了晃一头金髮碧眼的脑袋瓜问道。
“是的,但是警方认为这个组织人数不多,也许不过五六个人,出谋划策的头头是一个男人。警方说,到目前为止发生的全部事件中都有些相似之处,就象一个人的笔迹总有共同之点一样,可以说明这一点。这个人不管是谁,反正是个嗜杀成性的疯子。”
尼姆讲话时颇带情绪。最近这次爆炸事件对金州公司整个系统产生的后果,远比以往任何一次都严重。在一片非常广大的地区,住户、商店、工厂都无电可用,有的三四天,有的长达一个星期。这使尼姆想起同事哈里·伦敦几星期前讲的一句话:“这些疯子也机灵起来了。”
凯伦打断了他的思路,说道:“尼姆…距离…我们…分别…差不多…两个…月了。我真是…想念你。”
“我很抱歉,真的很抱歉。”他后悔地说。
现在他人到了这里,反而不明白他为什么竟然这么久没上这儿来过。凯伦跟他记忆中的一样美;几分钟以前他们亲吻的时候——吻得那样依依不舍——她的嘴唇同以往一样柔软,彷佛刹那之间,时间上的间隔已经消失了。
尼姆还意识到另一点:他和凯伦在一起,有一种宁静平和之感,他认识的人很少是这样的。这种感受是难以形容的,也许只能这样说吧:因为凯伦对自己生活上的局限性已经安之若素,她就散发出一种宁静和睿智,使人悟到人间的其它问题也都可以得到解决。
“你近来…日子…非常…不好过,”她谅解地说。“我知道…这一点,因为…我读过…报纸…对你的…评论,也看过…电视…关于你…的报道。”
尼姆作了个鬼脸,“妳是指图尼帕听证会吧。人们都说我丢了脸。”
凯伦语气变得尖锐地说:“你和我…一样,我们都…不相信…这一点。你当时…说的…那番话…是有…道理的,但是…大多数…的报道…都有意…贬低你…讲话的…那部分。”彷彿替尼姆抱不平
“只要妳愿意,妳都可以来当我的公关部部长,不论什麽时候。”尼姆半开玩笑的说道。
她犹豫了一下,然后才说:“那件事...发生...之后,我给你...写了...一首诗。我本来...打算...寄给你,但想想,你也许...谁寄的...信都...懒得看,不管...信里...写了些...什么。”
“不是谁的信都不愿看,而是大部分人的信。”他问道,“妳把那首诗留下来了吗?”
“留下了,”凯伦点头说,“在那儿,往下数...第二个...抽屉裡。”她朝一旁的书桌撇了撇头示意着。
尼姆从座位上站起来,走到对面书架下的一张写字台旁。他打开指定的那个抽屉,看见最上层有一张凯伦专用的蓝色信笺,就把它抽了出来。信纸上有打字机打的字,他读了起来。
手指有时确实会往回移动,
不是为了重新写,而是为重新读;
那曾被屏弃、被嘲讽、当作笑柄的事物,
可能要等整整一两个月,
甚或几年,
才被当作智慧而受到欢呼,
这智慧当时已有人直言不讳,
那时他需要智者的大勇
才能忍受辱骂,
面对那些鼠目寸光的人们。
亲爱的尼姆!
千万不要忘记:很少有先知
在首次揭示不受欢迎的真理那天
夕阳西下之前
就受到赞赏。
然而有朝一日,当你的真理
已经昭然若揭,
那揭橥真理的人也得到昭雪,
在那收获的时刻,
切记要仁慈宽厚,胸怀坦荡,
对人世的反复一笑置之。
不是一切世人,而是那极少数
才能在出生之时全凭机遇,
被日夜奔忙的大自然
赐以通观古今的天赋:远大的目光,
明晰的思想,精明的见地。
尼姆默默地,又把这首诗读了一遍。他终于说:“凯伦,妳总是不断使我感到惊奇。每当看见妳辛苦打字,写诗给我的时候,我除了感动和感激之外,真是不知说什么才好。”
这时乔西推着餐车进来高声宣佈:“先生和女士,请用餐。”
这顿饭简单而味美。先是美式华尔道夫沙拉,接着是英式砂锅鸡,还有柠檬冰沙。尼姆过来时顺道带了酒来,是一瓶很好的红葡萄酒。尼姆就跟上次一样,给行动不便的凯伦喂着饭,而且也和上次那样,带有一种欢乐与共、亲密无间的感受。
他只有一两次,才不无内疚地,想到他所用的今晚不能回家的托辞——他代表金州公司晚间赴一个业务上的约会。他这样为自己开脱:把时间消磨在凯伦这裡,跟他以往欺骗妻子露丝,向她撒谎,或企图这样做时还是不一样的。他想,也许直到现在,露丝对他也并不相信。但是,即令如此。早上他离开家的时候,她却也没有这种表示。尼姆还提醒自己,还有一点对他有利:在过去四个星期裡,他只有一次没及时赶到家里,和家人一起吃晚饭。而那一次,他确确实实是工作得很晚。
尼姆和凯伦一边很亲热地吃着晚饭,一边轻鬆愉快地聊着天。
t3m19870312
发表于 2019-4-24 06:24:27
t3m19870312 发表于 2019-4-24 06:22
接下来的日子裏,金州电力公司遇到了很大的麻烦。输电线路遭到了一个叫做‘自由之友’的激进组织破坏, ...
继续更新
各位别心急
让剧情慢慢发展;P
t3m19870312
发表于 2019-4-24 06:25:01
feijitou2580127 发表于 2019-4-24 05:49
在线等重头戏
谢谢支持:lol
页:
1
2
3
[4]
5
6
7
8
9
10
11
12
13