第七部分 一枝紅豔露凝香
10 月12 日,星期四,芊芊的生日。
因为是工作日,我只能早早地起床,趁着芊芊还在熟睡,悄悄到她家里做些“手脚”,希望能带给她一些惊喜。上午九点多,我正准备去老板那里开会,手机忽然叮了一声,是芊芊发来的短信:“看到你为我准备的生日惊喜啦!谢谢你!”我回拨了过去:“芊芊,生日快乐!”“嗯,”芊芊的声音有些哽咽,“谢谢!”“芊芊,你怎么了?”我有些奇怪地问道,以为出了什么状况,“你哭了吗?”“唔,”芊芊顿了顿,“我高兴的,谢谢你为我准备的……”我长吁一口气,“你喜欢就好。”“嗯,我很喜欢……”我笑道,“这才刚刚开始呢!”“难道,”
芊芊有些不解地问,“难道还有其他的?”“是啊,”我轻轻点击了一下鼠标,把花了一周时间精心制作的一段flash 通过电子邮件发送出去,“我白天得上班,没时间陪你,只好弄一点小花招逗你开心啦。
嗯,现在我要去开会啦,你洗漱没有?……哦,还没有啊,那你先去洗漱吧,说不定还有惊喜呢,哈哈,然后再吃早餐,吃过早餐记得收邮件哦,邮件里也会有惊喜的……好啦,我去开会啦。中午再联系你……乖!”收线之后,我和计算机桌面上娇俏可爱的芊芊微笑对视了一会儿才起身往会议室走去。
中午时,我又拨通了芊芊的电话,“芊芊,你在吃午饭吗?”“是啊,”芊芊明显是在边吃边说,“在吃你帮我准备的爱心午餐呢。”“嗯,简单吃一点就好了,”我回手轻轻掩上办公室的门,“晚上还有大餐呢!”“嗯,我知道的……对了,你什么时候准备的这么许多?”“早上啊,”想起早上自己蹑手蹑脚的样子,我也忍不住感到好笑,“我悄悄来弄的,那时候你还在睡觉呢。”“还好你不是坏人,”芊芊开我的玩笑,“否则我就惨啦!”“哈哈,”我忍不住笑起来,“那你是盼着我是坏人呢,还是怕我是坏人呢?”“讨厌!”芊芊听出那份轻薄之意,
“你还没吃午饭吧?那快去吧!”“嗯,我下班就去接你。你乖乖的……”“嗯,我很乖的。”
朱自清先生在散文《春》里的名句“盼望着,盼望着,春天的脚步近了”,大概可以被我借用一下,“盼望着,盼望着,芊芊的生日近了;盼望着,盼望着,下班的时间到了。”我几乎是迫不及待地冲出办公室,冲到芊芊的楼下,冲进门去。芊芊早已盛装在身,玫红色的连衣裙,乳白色的高跟鞋,闪亮超薄的水晶丝袜,将她装饰得婀娜多姿、窈窕妩媚;再配上柔顺黑亮的长发、吹弹得破的面容、秋波流转顾盼生辉的双眸、闪烁着玫瑰色光泽的樱唇,当真让我心神荡漾!“呀,
你来得可真快!”芊芊见到我,笑着起身迎上来。“亲爱的芊芊,”我稳了稳心神,郑重地对她说道,“祝你生日快乐!永远快乐!”“谢谢!”
芊芊伸手抓着我的胳膊,仰脸笑道,“你已经对我说过很多遍生日快乐啦!”“嗯?真的吗?”说着,我轻轻揽住她纤细的腰,她并不拒绝,只是满含娇羞地低垂下头。“那,我再对你说一次好不好?”说着,我伸手从口袋里掏出一个细长的盒子递过去,“生日快乐!给最美丽的芊芊!”“我担心,”她并不急于打开,轻轻蹙眉道,“我会被你宠坏的……这一定又是很贵重的礼物……”“那你就让我宠坏你吧,”我笑着打开了盒子,“看看,喜不喜欢?”那是一条Cartier 的心形项链。
看芊芊似乎有意开口拒绝,我抢着说道,“来,我帮你戴上……”不由分说已将项链戴了上去,“看!多好看!”见芊芊无奈地冲我笑笑,我又道,“怎么?不喜欢呢?”“不是,”芊芊摇摇头,“我觉得太贵重了……”“只要你喜欢就好,”我抚着她的肩膀,对着镜子里美丽的她说道,“反正你一年才过一次生日。”见我如此,芊芊也不好再推辞。
“好啦,咱们出门去吃大餐吧?”我轻轻抱了抱芊芊的腰,她微笑着应道,“好!”
意庐的人并不是很多,显得更加幽静典雅。我和芊芊没有像以前那样面对面坐,而是并肩坐在同一侧。窗下是一片灯火璀璨的城市夜景,桌上是静静燃烧的温馨红烛,我看看身旁的芊芊,看得出她非常的开心,非常享受现在的每一刻,她的脸上隐隐泛着喜悦和幸福的光,冲我嫣然一笑,当真是人美如玉。“芊芊,”我看时机差不多了,“稍稍等我一下?”“嗯,你要做什么去?”不知是不是冰酒的作用,芊芊美丽的脸蛋红红的,一语一笑都是妩媚动人。“等一下你就明白啦!”
我故作神秘地说道,随即起身朝着那架钢琴走去。早已交代过的服务生忙走去对正在演奏的女孩子低声说了句什么,那人微笑着退开了。
我坐上琴凳,冲远处的芊芊笑了笑,抬手抚上琴键,水边的阿狄丽娜便从我的手指间翩然而出。说实话,我弹得并不好,有些生涩、更有许多错音,真的有点后悔小时候没把钢琴坚持练下去,连这样简单的曲子也只能如此凑合。一曲终了,一旁的服务生很默契地将事先准备好的小型朗姆巧克力蛋糕推了出来,上面插着22 支小蜡烛,旁边被99 朵红玫瑰装饰着。“芊芊,”我走回桌前,深情地说道,“再一次祝你生日快乐!”芊芊眼睛里早已蓄满感动的泪水,此刻再也无法抑制,
扑簌簌地掉了下来,“谢谢……”我轻轻帮她擦拭了泪水,“乖芊芊,快许愿、吹蜡烛啊……”
离开意庐时,不知是过于兴奋,还是冰酒的缘故,芊芊走路有些摇晃,我不无担心地看着她,“芊芊……”她冲我笑笑,“我没醉哦,我只是好开心好高兴……”语音未落,左手的拐杖落地居然没撑住、滑开了,身子不由自主地就要跌下去,我眼疾手快、急忙抱住她,“好啦好啦,我抱你,让我抱你吧。”芊芊的脸更加绯红,连耳朵都红了,却温顺地把身子偎进我的怀抱,任由我抱着她走出去。“咱们只能打车啦。”站在楼门口,我看看停车场,又看看怀里的芊芊,“我也陪你
喝冰酒啦,不能开车的。”她倒是不计较,“嗯,听你的。”
一路上,芊芊都偎在我的身上。她的身体软绵绵的,柔软的胸部带给我一种似有如无的压迫感。我们挨得那样近,我甚至能感受到她有些急促的心跳、轻轻的吹息,以及身上一种淡淡的幽香。
下车时,芊芊接过拐杖,刚走两步,忽然哎呀一声,身体晃了晃便似要倒下去。走在她身后的我赶忙又抱住她,“怎么了?”“我,我的脚好像扭了。”她小声说道。我一惊,慌忙把她横抱起来,“怎么样?严不严重?”“先上楼吧。”她的声音几乎细不可闻。我顾不得许多,抱着她快步朝电梯走去,却看到电梯门上挂着一个牌子“故障维修”,真TMD,早不出故障晚不出故障!不过我也只是稍稍愣神,便直冲步行楼梯而去。“哎,”芊芊见状在我怀里挣了挣,“放我下来吧。”“你别动,”我一边爬楼梯一边说道,“马上到家了,得仔细看看,要是严重的话就得去医院了。”芊芊只好不吭声了。
虽然已是十月中旬,虽然已时近午夜,虽然夜风里满是阵阵秋凉,可抱着芊芊爬上六楼,我还是冒出一身大汗。把芊芊放在沙发坐好之后,我顾不得擦去额头的汗水,便蹲下来帮她除去鞋袜,握住纤细小巧的脚踝仔细查看,却发现既不青也不红,更没有肿胀的迹象。“痛得厉害吗?”我轻轻按了按,关切地问道。芊芊却涨红了脸,小声说道,“我,我骗你的……”“啊?”我一愣,抬头看着她。芊芊的脸更红了,甚至连胸口原本雪白的地方也变得粉红,“我没扭到脚……我只是想,让你,抱我……”最后几个字几乎细不可闻。看着她无比娇羞的样子,我心中大是感动,起身抱住她道,“傻丫头……”她的脸像块红布一样,半晌才低低声音说道,“我喜欢,喜欢被你抱着……的感觉……”一言未了,早已羞不可仰。我用力把她抱起放在自己的腿上,双臂紧紧箍住她纤细的腰,手掌已然触及她柔软胸部的下缘;
她也伸双臂吊住我的脖子,身子则紧紧地贴在我身上,脑袋靠在我的肩颈之间,柔软的发丝在我的脸上轻轻扫着,弄得我痒痒的,那股淡淡的香味让我不禁想入非非;更要命的,她残缺的左臀更是直接顶在我下腹的要害处,一开始只觉得温温的软软的、很是舒服,慢慢就觉得自己身体里的冲动正在向某个部位集聚……
就在我竭力压制身体里一波又一波的冲动和欲望的时候,阳台上忽然“啪嗒”一声轻响,我和芊芊都轻轻一惊。我只得放开芊芊,到阳台上查看,原来是夜风吹落了衣架。等我捡起衣服重新挂好,又关了阳台上的窗子,重新回到客厅里,芊芊已整理了衣服和头发从沙发上站起来,“你渴不渴?我倒点水你喝?”我只得点点头,独自在沙发上重又坐下来。芊芊递水给我之后,便进卧室去换衣服了。
从卧室出来的芊芊换了一件浅绿色的吊带睡裙,项链也已摘去,
只有长发还是老样子,衬着白嫩的脖子、雪白的肩膀以及小巧却挺拔的胸部,睡裙不长,下面露着诱人的大腿。她重又挨着我坐下来,依然把头靠在我的肩上,柔声道,“我从来没想今天这样高兴过……”
我就势搂住她的肩,轻轻抚摸她柔顺的长发,“你喜欢你高兴就好啊。”
她伸手打开了茶几上的八音盒,悦耳的乐声响起,两个小人也翩翩起舞,“你筹划了好久?”“没有,一周左右吧。”“那你怎么弄出这么多惊喜来?”“也没刻意去设计,就是想让你开心,让你高兴……没想到就弄出十个来,算是送你一个十全十美的生日纪念吧!”芊芊笑道,“有十个吗?”“喂,咱们一个个数呢,”我掰着她纤细白嫩的手指说道,“卧室门上的气球,祝愿你生日快乐朝气蓬勃,这是第一个吧?”
“嗯,气球上还被你画了漫画。”“花瓶里的玫瑰花,第二个……”“唔,22 朵香槟色的玫瑰呢,我最喜欢的颜色。”“而且还加了紫罗兰,祝你永远美丽永葆纯真啊……还有这个八音盒,算第三个吧。”“对,我还想问你呢,这里面你唱的生日快乐歌是怎么录进去的呢?”“很简单,跟mp3 的原理是一样的……第四个,八音盒下面还有贺卡的吧,我亲手设计绘制的图案,亲笔写下的生日祝福哦。”“嗯,这个,普通了点……勉强算吧……”“还有趴在卫生间毛巾杆上的毛绒小熊,也拿着红玫瑰祝你生日快乐哦!”“这一个我很喜欢呢,”她一脸陶醉,
“真没想到你连卫生间都不放过。”“那是啊,”我坏笑着说道,“那可是咱们初次邂逅的地方哦!”“讨厌!又提这个!”她满面娇羞地红了脸,攥起小拳头作势要打,我忙握住她的小手,“逗你呢……嗯,这是第五个吧?第六个是早餐,我亲手做的爱心早餐。”“这个,”她笑着摇头,“不能算吧。”“怎么不能算呢!”我夸张地大叫,“难道,你没觉得那个蛋糕的味道……”“蛋糕?抹茶蛋糕?”她若有所悟,“难道是你自己烤的?”见我点头,她大为感动,“你什么时候学的?”
“偷偷学了有一阵子了,”我抱起她重又放在我的腿上,“最初那些作品难吃得可真是世间罕有啊。”“谢谢你,谢谢你……”她的眼睛里又开始闪烁泪光,我忙抬手去帮她擦,“喂,今天你生日啊,不要哭啊。”
“嗯,我太高兴啦……”“还有,那个Flash,第七个;第八个是那个Cartier 项链,第九个是在意庐我弹钢琴给你听啊;嗯,第十个……第十个……”我怕拍脑门,忽然想不出了。“第十个,你请我去吃意庐的大餐。”芊芊帮我解围,我却不领情,“那不算,是你要求的,而且不是因为你生日答应的……嗯,第十个是……”芊芊抱住我,把脸靠在我的胸口,轻声道,“九个也好,十个也好,我真的很感激你……
我,一辈子也忘不掉的……”望着她容色娇艳的脸和闪烁着玫瑰光泽的樱唇,我终于忍不住亲吻上去,“第十个……”在嘴唇相触的一瞬,我感觉到芊芊的身子忽然变得很软很软,温滑的丁香小舌有些青涩笨拙地配合着我,空气里弥漫着她身上那股淡淡的幽香……
云散雨歇之后,芊芊将身子紧紧贴在我身边,头枕在我的肩头,神态娇媚。抚着她光滑的后背,看着她满脸尚未消褪的激情红晕,当真是艳若桃花,我怜惜地问,“疼吗?”她轻轻点点头,却说道,“可是,我很高兴很开心……”“那你怎么哭了?”我轻轻帮她拭去眼角未干的泪水。“人家,人家痛啊……”她娇羞一笑。“芊芊,”望着她满脸的幸福和满足,我犹豫了一下说道,“做我女朋友,好吗?”她神色一怔,好一会儿才轻轻说道,“那,姐姐怎么办?”“我和她说分手,”我抚着她的脸颊说,“我来和她讲,是我见异思迁,喜欢你了……”
“那你喜欢姐姐吗?”她看着我问道,目光深邃而略显忧郁,“或者,你喜欢过姐姐吗?”“我……”我不禁顿了一下,差一点将实话脱口而出,“可我现在喜欢你啊,我爱你,我想和你在一起啊!”“可是,”
她的脸上泛起忧虑,“可是,我抢了她的男朋友,对不对?我……”
“芊芊!”我忙制止了她下面的话,“不是这样的!我不是物品,只能被动地被你们姐妹抢来抢去的。是我喜欢你,想和你在一起!”“可事实就是,我抢了她的男朋友,她会恨死我的,”她眼波流转,幽幽叹道,“姐姐很爱你,很在意你,你要是跟她提分手,她会发疯的……”
“可是,”我情急叫道,“你呢,你不喜欢我,你不想和我在一起?”
她的眼睛里泛起泪光,半晌才道,“……我也不想伤害姐姐啊,她一直都对我很好……”“芊芊……”我忙把她抱进怀里,试图安慰她,却又不知该说什么。她一边偎进我的怀里,一边用细长的手指轻轻抚摸着我的脸,幽幽说道,“别说啦,什么都不要说……”我张了张嘴,还没等说出什么,却已被她掩住口,“什么都不要说……抱紧我……
我想让你抱紧我,别松开……”一言未尽,眼泪却已扑簌簌落下来。
我愣了一下,终于什么都没再讲,只是很用力地把她抱在怀里,仿佛一松手她就会飞走一般。她的身子不停地颤抖,泪水慢慢染湿了我的胸膛,呓语般喃喃道,“抱着我,别松手……”
我就那样抱着她,几乎抱了一夜,直到天色蒙蒙亮,我们才相继迷迷糊糊睡去。一觉醒来时,天色已大亮,芊芊还在我的怀抱里熟睡,光洁如玉爽滑如丝的身体依然紧紧贴着我,雪白的脸蛋透出珊瑚之色,娇如春花,丽似朝霞,神态撩人。看看时间已经不早,我犹豫了一下,最终还是轻手轻脚地起床准备去上班,出门前没忘记在床头留下字条:“亲爱的芊芊,我去上班。你醒了记得给我电话或短信。kissyou!”
坐在办公室里,我却完全无法找到工作的状态。倒是邮箱里菲菲的Email 让我有了点精神。“等你的电话,怎么也等不来;给你打电话,怎么也打不通。你到底在哪里,在做什么?难道不知道,我在想你吗?你的菲菲”……我这才想起,自己的手机还处于关机状态呢,又想起留了字条让芊芊来电话或短信的,赶忙开了手机,这才去想如何回复菲菲的邮件。平素巧舌如簧、下笔千言的我,对着这封邮件却不知该如何措辞,写了几句又都删掉,最后索性扔在那里不回复,偏偏看着那个邮件又分外碍眼,干脆将它删除了算是眼不见为净。
眼看快 11 点了,芊芊一点消息也没有,想打个电话过去问问,又怕吵醒她,不打又有点放心不下。我就这样坐立不安、神色恍惚的。
小朱和Tracy 等同事见状都以为我是病了,劝我回去休息,我也乐得如此,便借口身体不适离开了公司。
回到芊芊家,进门时手机叮地轻响;我不及查看,直奔卧室而去,推开门发现芊芊穿着那件浅绿色的睡裙坐在床边,手里还捧着手机尚未放下。“呀,”发现是我回来,芊芊眼睛里放出惊喜的光芒,“你怎么回来了?我刚刚发了短信给你。”“是吗?”我忙掏出手机,果然是她发来的:我醒啦!“嗯,就是刚刚发的。”芊芊微笑着说道,“你不是上班去了吗?”“不放心你啊,”我在她身边坐下来,只见她星眸微红、粉光融滑,分明是刚刚哭过,“好好的,怎么又哭了?”“没有啊。”
“还说没有,眼睛红红的,”我指着她的眼睛道,“睫毛上还有泪珠呢。”
芊芊忙转开头去,遮掩道,“我刚睡醒,自己揉的。”“怎么?醒来见不到我,伤心啦?”我察颜观色,已大致猜到几分,抱住她安慰道,“你看我这不是回来了吗?”她既不承认也不否认,只在我身上轻轻捶了一下,“你几点走的?我怎么一点都不知道……”“啊,八点多吧,”
我轻轻亲了亲她的面颊,“乖丫头,饿了吧?想吃什么,我去做饭。”
“我随便吃点就好,”她坐直了身子,“我去洗澡。”说着便起身要下床,却忽然眉头紧蹙、脸上泛起痛苦之色。我忙扶住她,“还痛?”
她脸上泛起羞涩的红晕,点点头道,“还好吧。”一转脸又看到床上那朵朵桃花,不禁连耳朵也红了。我心里不免升起一丝歉意和怜惜,想到昨晚她不胜娇羞、情意绵绵地说过的话,本想打趣她一下,又知她面皮颇薄,恐怕会惹恼了她,只打了个哈哈,温柔地抱住她,轻轻抚摸着她平坦柔软的小腹,“来,我抱抱,抱抱……”她身子象征性地扭了扭,便如温顺的小猫一样乖巧地偎进我的怀里,还很享受地闭上了大眼睛。她的睡裙下似乎没有其他的衣物,我在肆无忌惮地上下其手的同时,也可以贪婪地饱览迷人风光。不一会儿,我已感觉到自己的身体明显有了某种反应,情不自禁地开始亲吻她耳后、脖颈、锁骨以至前胸的细嫩肌肤,芊芊的呼吸渐渐急促起来……
这是一个寂静的中午,周围静悄悄的,仿佛只有我和芊芊微微的呼吸声。她像只小猫般蜷在我身边,用手指在我身上无意识地拨弄着。
我伸手抱住她,“还痛吗?”“你真讨厌!”她娇羞地一笑,在我身上捶了一下,“又来欺负我。”我轻轻吻了吻她玫瑰花蕊般娇嫩艳丽的樱唇,“我喜欢你啊。”“嗯,”她发出呓语一般的声音,“我也……喜欢,喜欢你……”在我手指的作用下,她的声音又变得娇媚起来,“嗯,不要……不要了……”我扑哧一声笑起来,手下的动作已然改为轻柔抚摸。“你真坏,”她满脸的红晕遮掩不住疲倦,“太坏了……”“是吗?”
我轻轻捏了捏她纤细的腰,“我本来就是坏人,嘿嘿……”我把手从她的腰腹移向左边光秃秃的臀部,那里本应有一条修长秀美的玉腿的,只可惜现在只有一个圆圆的肉团,摸上去很是柔软,感觉大部分应该是脂肪,从左髋骨下方向下有一条细长的疤痕,一直延伸到最隐秘的地方,伤疤微微凹陷,像是要把原本浑圆的球分开来。“别,别看,”见我在端详她的伤疤,芊芊赶忙制止,语声恳切,几近哀求,“别看那里……”我猜想她心里多少会有些自卑,又想到来日方长也
不必急在这一时,便把手抽回来,转而抱住她的肩膀,在她脸上亲了亲,“芊芊,我喜欢你,喜欢你整个人,你懂我的意思吗?”“我知道,”
她把脸埋进我的怀里,轻声说道,“可是我很怕,怕……”见她又已泫然欲泣,我赶忙安慰,不敢再有进一步举动。
整个下午和晚上都被我们消磨在爱抚当中,就连做晚饭时我们也像比目鱼一样贴在一起,她会调皮地抱住我的腰或胳膊,直到我在她脸上轻轻亲吻一下才会放开,晚饭干脆就让我挟了喂她。她身上那种淡淡的香气,还有嘴唇和柔软身体那天堂般的触觉,都让我直想把时间都留在这一刻。
看看表,已经快晚上十一点了,我内心犹豫了好一会儿,还是勉强自己起身要离开。芊芊的神情黯淡下来,却也没有说什么,只是默默地看着我。我俯下身去捧起她的脸,轻轻亲吻下去,她伸开手臂环住我的脖子,慢慢向下用力,我便不得不把身体向前、向下探,几乎要失去平衡倒在她的身上。我们就保持着这样一个我将倒未倒的姿势,彼此亲吻着,十分钟、或十五分钟、直到我的腰和后背开始酸痛、酸痛得有些要支持不住。“我,不想,”她的声音细若游丝,脸也变得绯红,“不想让你走……”“好,”我在心底轻叹一声,“我不走……”
夜已经很深了,芊芊忽然轻轻动了一下,似乎转过身在看我。我想她大概是在看我睡熟没有,我不知她想做什么,只好一动不动地假装沉睡。她就那样一动不动地注视着我看了十多分钟,直到她确定我睡得很沉,才试探性地轻轻捉住我的手。我没有反应,只是继续装睡。
她捧起我的手,慢慢把自己的脸颊贴在我的掌心,我的手掌感触到一片光滑而温热的肌肤。好像遥远的地方白鸟在唱歌似的,传来她轻轻地哼唱:
I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you're far away dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Every moment spent with you is a moment I treasure
……
那是 Aerosmith 的I don't want to miss a thing。原本有些摇滚风格
的曲风被她唱得那样轻柔舒缓,委婉得让人有些心碎。我忍不住偷偷去看她,她的脸上泛着淡淡的光,大眼睛里竟然闪烁着泪光。她的泪水慢慢滚落下来,滴到我的指尖,火热得几乎滚烫的感觉,我的手指
不由自主地抽搐了一下。她像受到惊吓的小猫一样,迅速放开我的手,
伏倒在枕头上,假装睡着……
(附:Aerosmith 的I don't want to miss a thing 歌词。
I could stay awake just to hear you breathing
Watch you smile while you are sleeping
While you're far away dreaming
I could spend my life in this sweet surrender
I could stay lost in this moment forever
Every moment spent with you is a moment I treasure
我可以一直醒着,只为听你的呼吸
在你睡着的时候注视你的笑容
当你在遥远的梦中
在对你甜蜜的屈服中我愿意坚守一生
我可以在此刻永远的迷失
与你相处的分秒都是我最宝贵的时光
I don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
Cause I'd miss you baby
And I don't want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you baby
And I don't want to miss a thing
我不愿闭上双眼
不愿入眠
因为我如此想念你,亲爱的
我什么都不愿错过
因为即使当我梦见你
哪怕是在最甜美的梦中
我仍然会想念你,亲爱的
我什么都不愿错过
Lying close to you feeling your heart beating
And I'm wondering what you're dreaming
Wondering if it's me you're seeing
Then I kiss your eyes
And thank God we're together
I just want to stay with you in this moment forever
Forever and ever
我躺在你的身旁感觉你的心在跳
真想知道你正梦见什么
想知道你眼中的人是不是我
于是我吻你的眼睛
我要感谢上帝让我们还在一起
我想永远与你厮守在此刻
永远,永远
Don't want to close my eyes I don't want to fall asleep
Cause I'd miss you baby
And I don't want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you baby
And I don't want to miss a thing
我不愿闭上双眼不愿入眠
因为我如此想念你,亲爱的
我什么都不愿错过
因为即使当我梦见你
哪怕是在最甜美的梦中
我仍然会想念你,亲爱的
我什么都不愿错过
I don't want to miss one smile
I don't want to miss one kiss
I just want to be with you
Right here with you, just like this
I just want to hold you close
Feel your heart so close to mine
And just stay here in this moment
For all the rest of time
我不愿错过一个微笑
我不愿错过一个吻
我就是要和你在一起
就在这里,就像这样
我就是要紧紧的抱着你
感觉你的心和我的心是如此的接近
就在此时此地
度过余生
Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
Cause I'd miss you baby
And I don't want to miss a thing
Cause even when I dream of you
The sweetest dream will never do
I'd still miss you baby
And I don't want to miss a thing
Don't want to close my eyes
I don't want to fall asleep
I don't want to miss a thing
我不愿闭上双眼
我不愿入眠
因为我如此想念你,亲爱的
我什么都不愿错过
因为即使当我梦见你
即使是最甜美的一个梦
我仍然是这样的想念你
我什么都不愿错过
我不愿闭上双眼
我不愿入眠
我什么都不愿错过)