原创翻译+魔改-儿麻女自述选集-裁缝回忆录 7/23 44楼完結

t3m19870312

t3m19870312 发表于 2020-7-20 07:32
他缓缓地向我靠近，这当中我俩相互凝视着的目光都没有中断。然后他在我旁边躺了下来，并把我搂进了他怀裡。 ...

更新重头戏！
约莫还有一半篇幅
敬请支持！

normalren

楼主早上好

normalren

楼主描写的很细腻啊

t3m19870312

normalren 发表于 2020-7-20 07:49
楼主描写的很细腻啊

依原文翻译+再加入自己的喜好魔改
感谢支持！

t3m19870312

到了第二年，我们经常在一起。我整个人更是经历了戏剧性的转变。我开始会抬头看人了、甚至开始会与对方交谈；我更加注意自己的装扮，并将服装剪裁得更时髦些！我还替它们增添了一些颜色、和我自己设计的花边来装饰它们；我更加注意我的内衣，但是除了我和比灵斯先生外，没人能一睹它们的模样。

但是最大的变化是我自身的心态。不论我去到何处，我都觉得自己在保守着美妙又顽皮的秘密。我感觉我一直处于真情流露的边缘，儘管我从未这样做过。我不确定自己是否能知道：我深藏的秘密究竟是什麽，但我一直感受到它的强大存在。

至少一部分的秘密，是我那身精美雅緻的内衣。在此我必须提醒我们当中一些时下的年轻读者朋友们：在我们那个保守的年代裡，我们洋装的裙摆会一路下垂直到地面。当女士们从要马车上下来、或抬起裙子好穿过充满泥泞的水坑时，都会引起男士们想一瞥究理的渴望。现今我们那些过分暴露的衣物、恰巧与我年轻时期的风格形成强烈的对比。当然这种冗长的裙摆也造福了我，因它们能使我畸形丑陋的一双残腿不至于暴露在大庭广众之下。

那时候的内衣款式也和现在截然不同：女性们通常会穿上一件宽鬆的直筒连身罩衫，并将其塞在同样宽鬆的长版内裤裡。在内裤下面是长筒袜。我也是遵循这种风格。然后，女士们典型的作法是会替自己绑上俗称马甲的紧身束腹，使腰腹曲线变得更加纤细、并强调出丰满的胸部线条。但我自己从未考虑过这种紧身马甲！除了我的咪咪很小近乎平坦之外，想当然尔，我那嵴柱严重变形、而导致我整个人呈现一副佝偻驼背丑陋模样的畸形身躯，更是想都不用想！（某些年纪稍长的女士仍然会穿着澎澎的裙撑，但很快就过时了。）再来是衬裙，有些人会穿好几件，但我从来都只穿一件。接下来是穿上双高帮且带跟的鞋子。最后，这所有的一切都被一条裙摆拖地的长裙给遮盖住。

与大部分的女孩相比之下，光凭外表看我穿得还算保守得体。但是在其底下，却是截然不同的光景。凭着我在高档服饰店代工的经历，使我能清楚了解时下最为大胆的女性穿着为何，因此我便依样画葫芦般的，设计了我自己的贴身衣物：我的罩衫和内裤都是丝製的、我还为它们加了蕾丝花边，并用缎带来装饰它们；我将我自己的衬裙绣上各种精美的花样、同样也用蕾丝装饰了裙摆。而我用的所有这些材料，都是我从替客户缝製后所留下的零碎蒐集而来。

但是，除了比灵斯先生和我之外，所有这一切当然不会被其他人看见。在街上，我只是那个楚楚可怜的矮小瘸腿女孩。但在比灵斯先生的房裡，情况却是完全不同。我会脱下我的外衣，向他展示着我身上每件新行头，就像是个时髦的模特儿似的！而比灵斯先生总是那位最专注的观众。

我学到可以透过观察他裤子裡的骚动，来评估出他对我的反应。我从不让他发现我正在偷偷观察他，甚至在他最后生病之前，我都从未告诉过他。他的男性象徵就像我秘密的气象瓶，使我可以读懂他的心思，如同水手可以从云来判读天气一样。

因着长期的稳定工作，我可以买得起两双最精緻、甚至近乎透明的丝製长筒袜。但在一开始，我那双不争气的残腿却因萎缩的太过严重、居然过度细瘦到连合身剪裁的长筒丝袜都撑不起来！眼看着在一双麻秆细腿上变得鬆垮、而无法在我身上牢牢穿住的它们，着实令我感到非常懊恼，但我最终找到了解决方案：我先将我的罩衫剪裁得比平常更短、并在裙摆处替一双长筒丝袜加装了吊袜带。这个方案非常成功，现在无论我怎麽移动、长筒丝袜都可以完美地保持在我的残腿上而不至于鬆脱。我已经迫不及待要将它们展示给比灵斯先生看了！

t3m19870312

t3m19870312 发表于 2020-7-21 07:53
到了第二年，我们经常在一起。我整个人更是经历了戏剧性的转变。我开始会抬头看人了、甚至开始会与对方交谈 ...

继续更新
敬请支持！

coke

支持支持

105285775

哇哇，丝袜诱惑

t3m19870312

105285775 发表于 2020-7-21 10:36
哇哇，丝袜诱惑

本人最爱的部分

kane1983

蜡烛的库存！哈哈感觉发现了什么