[原创翻译][很小的小故事]空中的艾玛
本帖最后由 aphrodite 于 2020-1-22 15:36 编辑阿碧为艾玛调整护目镜的时候,艾玛不满地扭动着身体。
她恼怒地对着舱门抬了抬下巴。
自从他们升空以来,她的嘴就开心得没有合上过。当她抬头看阿碧时,她不得不大声说话以压过引擎声:
——“这没问题!咱们别大惊小怪的,上吧!
我们都要跳出飞机了,你还担心什么护目镜啊!?”
值得称赞的是,阿碧从飞机窗口往外看时,只咬了一下嘴唇。她低头看了看艾玛,只见她兴奋地上下蹦跳着,忍不住笑了。如果她的态度没有感染力,那就糟了。她弯下身去查看那个小女人背包上的背带,
-“至少让我再检查三遍——我可不想看到,因为你的降落伞在半空中掉了,然后你掉到地上变成红色的一坨。”
艾玛的眼睛在护目镜里面打转,但她还是站了很长时间,直到阿碧跪下来靠近她,
-“这是第四次检查,你知道的。当我们在一万英尺高的时候,你检查了三次。”
阿碧低头看着她的女朋友,她只有三英尺高,穿着一件鲜橙色的定制连身衣,为了适合她的体型,袖子和裤腿都被去掉了。她跪下来,弯下腰,用双臂搂住那一个女人,紧紧地搂着她,
-“你疯了,你知道吗?”
艾玛靠在另一个女人的怀里,把头靠在她的胸前。只有这样的时刻,她最希望自己能有胳膊——其他时候她从来不需要胳膊来解决任何问题。尽管她很不耐烦,但还是过了好一会儿才回答:
-“如果我疯了,你为什么跟着我?”
阿碧倾身准备给艾玛一个吻,这时飞机突然倾斜,让那个高个子女人摔在了地板上。令她惊讶的是,艾玛仍然站着——这个女人的身体可能只有一个躯干,但它是一个具有出色平衡能力的躯干。正当她站起来的时候,她从飞机墙上的一个钩子上拿了一个包,
-“我想那我就是你的摄像师了。”
艾玛快速挪到机舱门口,艾比一只手搭在把手上,
-“准备好了——就像我们排练过的那样!”
指示灯一亮,那个没有四肢的女人的脸就亮了起来。”
-“嘿,外面的人,你们这些高个子!这是艾玛- 无肢的艾玛,你最喜欢的碰撞测试假人!我就长话短说吧,因为,你可能已经听到了,在12000英尺的高空,这是赫拉的声音!如果你看到橙色的衣服、带子和听到讨厌的发动机噪音还没猜出来,我要跳出飞机了!”
就在这个时候,机身的门被打开了,两个人都暴露在狂风和强烈的阳光下。艾玛看着镜头,抬头看着阿碧,露出了无忧无虑的微笑,
-“说实话,我可能会从飞机上摔出去,但那仍然非常棒!”
说完,她就缩成一团,尽力向前冲,冲出机舱。直接坠入云层里。这真是太棒了!
-下面见,肉袋!
http://gammatelier.free.fr/full/limbless_skydiving.jpg
修正了一下人名
这个图片太棒了 新年快乐 这可太棒了 不错的好文章,希望还有下文 图配合完美了 美...呆了 要怎么打开降落伞呢 看画风,是gemera大神的作品 图片一直在加载中。。。
页:
[1]
2